Points Homme L'odyssée - Philippe Brunet - Poche - Essai
Homère comme vous ne l’avez jamais lu.Philippe Brunet restitue à L’Odyssée toute sa puissance évocatrice dans une nouvelle traduction éclatante.« Je suis Ulysse, le fils de Laërte, celui dont les rusessont connues de tous. Le ciel a eu vent de ma gloire.J'habite Ithaque la vespérale... »Vingt ans après le départ pour Troie, dix ans après avoir pris la ville, Ulysse parviendra chez lui, au terme d'innombrables détours, après avoir perdu tous ses hommes, mais devra lutter, avec l'aide de son fils, pour reconquérir son épouse et son royaume.L'autre monument composé par Homère, traduit pour la première fois en hexamètres français, après L'Iliade, par Philippe Brunet. Les aèdes de la compagnie Démodocos ont déclamé sous sa conduite le poème entier mémorisé en 2023, après sa parution aux éditions du Seuil en 2022.Traduit du grec par Philippe Brunet qui a littéralement inventé une versification en langue française qui parvient à respecter les normes du vers de l’épopée grecque : l’hexamètre dactylique qui repose sur une alternance de longues et brèves... que le français n'a pas et lui a donc substitué une alternance de syllabes accentuées ou atones. Au fond, Brunet propose le seul texte qui puisse retrouver en français sa forme d'expression originelle : la déclamationPOSTFACE, NOTES ET RÉPERTOIRE ÉTABLIS PAR LE TRADUCTEUR
Prix maintenant:
9,90 €
Historique des prix:
Détails:Points Homme L'odyssée - Philippe Brunet - Poche - Essai
Homère comme vous ne l’avez jamais lu.Philippe Brunet restitue à L’Odyssée toute sa puissance évocatrice dans une nouvelle traduction éclatante.« Je suis Ulysse, le fils de Laërte, celui dont les rusessont connues de tous. Le ciel a eu vent de ma gloire.J'habite Ithaque la vespérale... »Vingt ans après le départ pour Troie, dix ans après avoir pris la ville, Ulysse parviendra chez lui, au terme d'innombrables détours, après avoir perdu tous ses hommes, mais devra lutter, avec l'aide de son fils, pour reconquérir son épouse et son royaume.L'autre monument composé par Homère, traduit pour la première fois en hexamètres français, après L'Iliade, par Philippe Brunet. Les aèdes de la compagnie Démodocos ont déclamé sous sa conduite le poème entier mémorisé en 2023, après sa parution aux éditions du Seuil en 2022.Traduit du grec par Philippe Brunet qui a littéralement inventé une versification en langue française qui parvient à respecter les normes du vers de l’épopée grecque : l’hexamètre dactylique qui repose sur une alternance de longues et brèves... que le français n'a pas et lui a donc substitué une alternance de syllabes accentuées ou atones. Au fond, Brunet propose le seul texte qui puisse retrouver en français sa forme d'expression originelle : la déclamationPOSTFACE, NOTES ET RÉPERTOIRE ÉTABLIS PAR LE TRADUCTEUR
Prix maintenant:
9,90 €
Ce site contient des liens d'affiliation pour lesquels nous pouvons être compensés.
Fnac FR
8.33% ( -0,90 €)
Nouveau
9,90 €
Fnac FR
0.00% (~ 0,00 €)
Nouveau
9,90 €
Nouveau | 9,90 €3,00 € Livraison | Boutique |
RueDuCommerce FR | 9,90 €3,00 € Livraison | Boutique |
Nouveau | 9,90 €3,00 € Livraison | Boutique |
Actuellement indisponible
Description du produit
Homère comme vous ne l’avez jamais lu.Philippe Brunet restitue à L’Odyssée toute sa puissance évocatrice dans une nouvelle traduction éclatante.« Je suis Ulysse, le fils de Laërte, celui dont les rusessont connues de tous. Le ciel a eu vent de ma gloire.J'habite Ithaque la vespérale... »Vingt ans après le départ pour Troie, dix ans après avoir pris la ville, Ulysse parviendra chez lui, au terme d'innombrables détours, après avoir perdu tous ses hommes, mais devra lutter, avec l'aide de son fils, pour reconquérir son épouse et son royaume.L'autre monument composé par Homère, traduit pour la première fois en hexamètres français, après L'Iliade, par Philippe Brunet. Les aèdes de la compagnie Démodocos ont déclamé sous sa conduite le poème entier mémorisé en 2023, après sa parution aux éditions du Seuil en 2022.Traduit du grec par Philippe Brunet qui a littéralement inventé une versification en langue française qui parvient à respecter les normes du vers de l’épopée grecque : l’hexamètre dactylique qui repose sur une alternance de longues et brèves... que le français n'a pas et lui a donc substitué une alternance de syllabes accentuées ou atones. Au fond, Brunet propose le seul texte qui puisse retrouver en français sa forme d'expression originelle : la déclamationPOSTFACE, NOTES ET RÉPERTOIRE ÉTABLIS PAR LE TRADUCTEUR
Spécifications du produit
Général | |
|---|---|
Taille | 1 |
Marque | Points |
Tranche d'âge | Adulte |
Sexe | male |
Livraison, retours et remboursements
Livraison
Les vendeurs proposent une gamme d'options de livraison, vous pouvez donc choisir celle qui vous convient le mieux. De nombreux vendeurs proposent la livraison gratuite. Vous pouvez toujours trouver le coût d'affranchissement et la date de livraison estimée dans une liste de vendeur. Vous pourrez alors voir une liste complète des options de livraison lors du paiement. Ceux-ci peuvent inclure: livraison express, livraison standard, livraison économique, Click & Collect, collecte locale gratuite auprès du vendeur.
Retour
Vos options pour retourner un article varient en fonction de ce que vous souhaitez retourner, pourquoi vous souhaitez le retourner et de la politique de retour du vendeur. Si l'article est endommagé ou ne correspond pas à la description de l'annonce, vous pouvez le retourner même si la politique de retour du vendeur indique qu'il n'accepte pas les retours. Si vous avez changé d'avis et que vous ne voulez plus d'un article, vous pouvez toujours demander un retour, mais le vendeur n'a pas à l'accepter. Si l'acheteur change d'avis sur un achat et souhaite retourner un article, il peut avoir à payer des frais de retour, selon la politique de retour du vendeur. Les vendeurs peuvent fournir une adresse d'affranchissement de retour et des informations d'affranchissement de retour supplémentaires à l'acheteur. Les vendeurs paient les frais de retour en cas de problème avec l'article. Par exemple, si l'article ne correspond pas à la description de la liste, est endommagé ou défectueux ou est contrefait. Selon la loi, les clients de l'Union européenne ont également le droit d'annuler l'achat d'un article dans les 14 jours à compter du jour où vous recevez, ou un tiers indiqué par vous (autre que le transporteur) reçoit, le dernier bien commandé par vous (si livré séparément). Cela s'applique à tous les produits, à l'exception des éléments numériques (par exemple, la musique numérique) qui vous sont fournis immédiatement avec votre reconnaissance, et d'autres éléments tels que la vidéo, le DVD, l'audio, les jeux vidéo, les produits de sexe et de sensualité et les produits logiciels où l'élément a été descellé.
Remboursements
Les vendeurs doivent offrir un remboursement pour certains articles uniquement s'ils sont défectueux, tels que: articles personnalisés et articles sur mesure, articles périssables, journaux et magazines, CD non emballés, DVD et logiciels. Si vous avez utilisé votre solde PayPal ou votre compte bancaire pour financer le paiement initial, l'argent remboursé sera reversé au solde de votre compte PayPal. Si vous avez utilisé une carte de crédit ou de débit pour financer le paiement initial, l'argent remboursé sera reversé sur votre carte. Le vendeur effectuera le remboursement dans les trois jours ouvrables mais cela peut prendre jusqu'à 30 jours pour que Paypal traite le virement. Pour les paiements financés en partie par une carte et en partie par votre solde / banque, l'argent prélevé sur votre carte sera reversé sur votre carte et le solde restitué sur votre solde PayPal.