«Vous vivez, hurle une voix qui sort de Jan, vous vivez mais moi la terre ne me soutient plus, quelque chose m'entraîne vers le bas, dans un abîme, pour que je n'existe plus, pour que je sois aussi mort que la tête enveloppée dans du plastique de l'homme allongé sur la moquette rouge bifteck de mon appartement, comme s'il était moi...»Parvenu «au milieu du chemin de sa vie», Jan Jonas a trente-cinq ans et, autour de lui, la fin du monde semble s'annoncer : c'est de nouveau la guerre sur une ville allemande d'aujourd'hui. Un déluge va noyer la terre pendant quarante jours. Qui recréera la vie à neuf ?Sur un canevas de références bibliques subtilement brouillées et subverties, Thomas Jonigk a bâti ce roman violent et drôle, parodie de roman policier, de film érotique, de roman picaresque ou de conte de fées. Faisant de son héros tour à tour un nouveau Noé, un nouveau Cham (le fils indigne qui se moque de la nudité de son père), un nouveau Jonas, le romancier l'amène peu à peu à échapper aux stéréotypes et aux automatismes dans lesquels il s'enlisait. Pour finir, Jan montera dans l'Arche en compagnie de Face-de-Grenouille, la jeune fille laide qu'il s'est mis à aimer et qui lui montre enfin le visage de l'humanité qu'il avait toujours ignorée.Thomas Jonigk, né en 1966, s'est fait connaître en Allemagne comme dramaturge avant de susciter débats et controverses avec son premier roman, Jupiter, traduit chez Verdier en 2004.Extrait du livre :Huit à douze Va pour Linda. Katja est à l'enterrement de sa mère qui a été tuée dans le bombardement, Vera ne sera visiblement pas de retour avant deux heures, Jutta et Johanna sont introuvables et Petra a de la fièvre, reste donc Linda, Linda a des cheveux teints en rouge et un nez en forme de bec pointé vers le ciel depuis l'ovale de son visage poudré, droit comme une colonne vertébrale et long comme une route côtière, long comme les jambes de Linda qui, là, sans bas, ne demandent qu'à prendre Jan avec elles, Jan qui vient seulement de comprendre que Karl avait du retard, d'accord, mais que c'est encore le matin, pas une heure pour être ici, trop tôt pour Katja Vera Jutta ou Johanna, mais c'est l'heure pour Linda à qui il tarde de prendre Jan avec elle, quel homme de rêve, son oeil à demi réveillé palpe, impatient, le pantalon gonflé, Linda le sent gros comme une tumeur et chaud comme une flaque de sang dans son bas-ventre béant, plaie ouverte, avec Jan elle fait tout, après vient un autre homme qu'on ne peut pas décommander, tout pour un billet de cent, Jan et Linda sont en route, dans leurs têtes des enfants pas nés qu'il est trop tard pour faire passer.Les cris d'une sirène effraient Jan, un véhicule de la police qui roule à toute allure, Linda se dit que c'est un pillage, Jan pense à son père mort, diverses sensations qui lui viennent ont vite fait de se concentrer en une érection, un limier qui veut fuir le lieu du souvenir, c'est absurde de se mettre une laisse, en flairant le fils s'enfonce dans son pantalon écervelé et suit l'odeur d'un corps qui appartient à Linda à qui il tarde qu'on la trouve. Jan, c'est l'homme qui rend la moyenne supportable, l'idéal, le mât haute tension qui monte au-delà du quotidien, la pornographie en trois dimensions, machinalement Linda écarte les jambes et rejette sa tête en arrière dans une absence totale de visage, voilà, elle est indifférenciable, la dernière des putes, la prostituée au ras du bitume, un billet de cent pour une demi-heure n'y change rien, enfin un homme qui prépare en elle ce à quoi elle dit non tout en pensant oui. Linda suppose qu'elle pourrait aimer Jan de ce qu'on appelle de l'amour, de ce que généralement on désigne comme amour, quand elle lançait au visage triste de Jan un regard de côté Linda avait toujours le pressentiment que ce pourrait être de l'amour, que c'est l'amour, l'amour auquel elle a droit ou pas, un mot qui continue de creuser le corps sans parole.