Les joies du surf suivi d'un texte de Charmian London En route pour un tour du monde à bord de leur propre navire, Jack et Charmian London arrivent à Hawaï en mai 1907. Ils y découvrent, entre autres merveilles, le plaisir de surfer. Dans cet éloge fait de poésie et de précision technique, London pose notamment cette question : qu'est-ce qu'une vague ? Si la maîtrise de la matière est cruciale dans la pratique de ce sport, pour London, le secret du surf repose en réalité moins sur la force et la domination des vagues que sur une absence de résistance à leur déferlement, c'est-à-dire une forme de souplesse, d'abandon et d'humilité. Dans les deux textes ici réunis, les époux London nous offrent, chacun à sa manière, le récit d'un moment de joie et de jeu situé à un tournant dans l'histoire du surf non seulement comme sport, mais aussi comme rapport au monde.