Pour réveiller la Belle, il faut laisser sortir la Bête. Daniella est entre la vie et la mort, laissant à Kalyll un seul objectif : la vengeance. En attendant de trouver une solution qui réveillera son âme sœur, si une telle chose est possible, le roi est bien décidé à retrouver Cardian, son traître de frère, et à lui faire payer pour la disparition de sa bien-aimée. Mais ses représailles tournent court lorsqu'il est capturé par Cardian. Retenu prisonnier dans un lieu sombre et secret, Kalyll n'a plus que Wölfe pour lui tenir compagnie et espérer survivre aux tortures qu'on lui fait subir. Entre alliances improbables et rencontres énigmatiques, les membres du Cercle de la Rose vont devoir tout mettre en œuvre pour sauver leurs amis. Heureusement, quelque part dans la Tour Grimpante, une guérisseuse sort du sommeil... Traduit de l'anglais par Loïc Le Jalu RÉSERVÉ À UN PUBLIC AVERTI