Horrifique, palpitant et inédit Londres, 1895. Sherlock Holmes et son fidèle compagnon, le Dr John Watson, sont appelés à enquêter sur une affaire de personnes disparues. À première vue, un de ces mystères de chambre close dont Holmes raffole, avec pour seuls indices une odeur de vanille et de cuivre, une apparition inquiétante qui rôde sur les lieux après les faits et un cube fascinant impossible à ouvrir… Cependant, Sherlock n’est pas sorti indemne de son flirt avec la mort lors de son dernier affrontement contre Moriarty et se voit conduit à jouer dangereusement avec ses propres limites. Et si cette fois, le duo devait accepter l’irrationnel pour élucider l’affaire ? En plaçant l’énigmatique boîte de Lemarchand entre les mains de Sherlock Holmes, Paul Kane accomplit de façon magistrale le mariage entre deux univers. Il joue avec finesse sur la part sombre de Sherlock Holmes : un maniaque obsessionnel incapable d’admettre l’inexplicable, dont on connaît les nombreuses addictions et le penchant autodestructeur. Sherlock Holmes : Les serviteurs de l’enfer est le seul roman non écrit de la main de Clive Barker qu’il a reconnu comme faisant partie du canon de l’univers de Hellraiser. Pour les amateurs de Sherlock Holmes, c’est un pastiche talentueux. Pour les fans de de Hellraiser, c’est un événement. Qu’importe si la boîte de Lemarchand est une boîte de Pandore. C’est une énigme que Holmes est décidé à résoudre à tout prix.