Entre les murs de l'Académie, seuls les plus forts survivent. Alors qu'elle pensait y mourir, Medra Pendragon est tirée d'un charnier par un jeune seigneur vampire auquel on la lie de force, et celui qui était son sauveur devient très vite son geôlier. Car sur ces terres divisées entre mortels et sang-nobles, ses cheveux roux la désignent comme seule représentante d'une race disparue : les dragonniers. Contrainte d'obéir au dangereux Blake Drakharrow, elle rejoint la redoutable académie du Sang ailé, seul endroit susceptible de lui fournir les armes et les connaissances nécessaires pour survivre à cet univers sanglant. Mais l'Académie n'est pas une école, c'est un champ de bataille, et Medra ne manque pas d'ennemis prêts à tout pour la voir échouer. Alors que les saisons se succèdent, les alliés sont rares, et pourraient bien se tapir dans les coins les plus sombres et les plus inattendus du château. Bienvenue en première année. Traduit de l'anglais par Francine Deroyan