Septembre 1940. Alors que son mari gravement blessé est soigné à l'hôpital de Cliffehaven, Polly Brown apprend qu'un sous-marin allemand a coulé le bateau à bord duquel Alice, sa fille de cinq ans, se trouvait. Le deuxième volet de la saga de " La pension du Bord de mer " , qui s'est vendu, toutes éditions confondues, à plus de 40 000 ex., reparaît dans une version rechartée. Le 2e volet d'une série vendue en France à près d'un million d'exemplaires et dont chaque épisode peut se lire indépendamment des précédents Septembre 1940. Polly Brown souffre à l'idée de bientôt devoir se séparer d'Alice. Mais a-t-elle d'autre choix ? Au Canada, sa fillette de cinq ans sera à l'abri de la menace ennemie. A Cliffehaven, sur la côte sud de l'Angleterre, où la jeune infirmière s'est fait muter pour se rapprocher de son mari grièvement blessé au combat, les bombardements sont fréquents. Sur place, Polly emménage à la pension du Bord de mer, où elle se lie d'amitié avec une jeune Polonaise qui a perdu les siens. Et, au moment où Polly commence à se faire à l'idée que son mari ne survivra peut-être pas à ses blessures, elle apprend qu'un sous-marin allemand a coulé le bateau à bord duquel Alice se trouvait...