À l’été 1989, avec le soutien de Vaclav Havel et Jack Lang, la MIR Caravane emmenait plusieurs dizaines d’artistes de Moscou à Paris, quelques semaines avant la chute du mur de Berlin et la fin de l’URSS. Il s’agissait principalement d’artistes de rue et de cirque ; il y avait là notamment Slava Polounine, le Footsbarn Travelling Theatre, et bien d’autres artistes anglais, catalans, français, italiens, polonais, tchèques, russes, ukrainiens… et même une troupe du Burkina Faso. On imagine sans peine l’invraisemblable épopée qu’a représentée la tournée d’une troupe internationale d’une telle ampleur, avec gradins et chapiteaux, pour une traversée du rideau de fer via la porte de Brandebourg, avec un final au jardin des Tuileries. Malheureusement, ce projet n’avait pas prévu de laisser une trace particulière hors des esprits de ceux qui y avaient assisté ou participé. Ayant pris la mesure de cette mémoire qui disparaissait, nous avons pris l’initiative de demander aux principaux participants de raconter, dans leur langue maternelle, leurs souvenirs de cette aventure extraordinaire : la folle énergie, la solidarité artistique et financière, la détermination et les trésors d’ingéniosité qu’ils ont déployés pour que cette utopie devienne réalité. À l’heure où la Russie et l’Europe sont à nouveau en guerre, il nous a paru pertinent de rappeler qu’un autre continent était possible, et de rendre compte de la lutte des artistes pour un monde meilleur.