Quand le passé ressurgit, Myron Bolitar découvre que certains secrets valent tous les dangers. Agent sportif reconverti après une carrière de basketteur brisée par un accident, Myron Bolitar pensait avoir tourné la page de son passé tumultueux. Mais lorsque Christian Steele, jeune prodige du football américain qu'il représente, reçoit un mystérieux magazine pornographique par la poste, l'impossible se produit : sur l'une des pages figure Kathy Culver, officiellement disparue depuis dix-huit mois. Cette découverte bouleverse Christian, qui était fiancé à la jeune femme, mais elle ébranle tout autant Myron. Car Kathy n'est autre que la sœur de Jessica, son ancien grand amour qui vient justement de réapparaître dans sa vie après quatre années de silence. Coïncidence ? Myron n'y croit guère, surtout quand Jessica lui confie ses soupçons : l'assassinat récent de leur père pourrait être lié à la disparition de Kathy. Entre les menaces qui pèsent sur ses autres clients, les négociations houleuses avec les dirigeants sportifs et les zones d'ombre du passé qui refont surface, Myron se retrouve pris dans un engrenage où chaque révélation soulève de nouvelles questions. Avec l'aide de son ami Win et de sa fidèle assistante Esperanza, il va devoir naviguer dans les eaux troubles d'un monde où les apparences trompent et où la vérité a parfois un prix que personne n'est prêt à payer.