Un temps de saison « Aucun villageois n'avait jamais disparu, avait affirmé le gendarme, ce que croyait Herman avec conviction. Mais il était tout autant persuadé qu'une mésaventure de ce genre n'avait jamais frappé un étranger au coeur de l'été, et, comme ils semblaient être, Rose et lui, les premiers à pénétrer dans l'automne, ils faisaient aussi, les premiers, les frais d'une expérience unique. »À la fin de la saison estivale, une famille de Parisiens décide de prolonger ses vacances à la campagne. Mais au moment du départ, Herman s'aperçoit que sa femme Rose et leur fils ont disparu. Alors qu'il se heurte subitement à l'hostilité des habitants du village, une pluie glaciale s'abat sur la région. Les retrouvailles entre Herman et ses proches ne se feront qu'au prix de nombreux efforts...