Photographe sous-marin, David Doubilet saisit deux mondes, au-dessus et au-dessous de l'eau, dans une même image stupéfiante. L'océan occupe plus de 70 % de la surface de la Terre, mais rares sont ceux qui en voient les fonds. Ces images prises par le photographe David Doubilet font le lien entre le monde au-dessus et au-dessous de la surface de l'eau, dans une vision unique des mers et océans du monde. Chaque photographie de ce livre raconte une histoire unique. Qu'il donne à voir les coraux de la Grande Barrière de corail en Australie, les glaciers des eaux de l'Arctique, un crocodile à l'affût d'une proie à Cuba ou une horde de requins-citrons dans les Bahamas, David Doubilet offre des images à couper le souffle qui parlent d'elles-mêmes. Avec ces clichés saisissants, il souhaite « créer une fenêtre sur la mer qui révèle aux spectateurs le lien qui unit leur monde à celui qui se dérobe à leurs yeux ». Au fil des pages, le regard voyage entre créatures marines, coraux, plantes et paysages aquatiques aux splendides couleurs. Cet ouvrage offre une plongée dans les clichés réalisés par David Doubilet tout au long de sa carrière sous-marine. Au-delà de leur beauté indéniable, ces images incarnent les problématiques brûlantes de la protection marine et du réchauffement climatique. Une préface de Kathy Moran, directrice adjointe de la photographie à National Geographic, retrace l'évolution des photos « moitié-moitié » de David Doubilet. La postface est signée Kathryn D. Sullivan, géologue et ancienne astronaute de la NASA, qui a été la première Américaine à être envoyée dans l'espace en 1984 et la première femme à atteindre le point le plus profond de l'océan en 2020.